Как американцы спасают русское слово

...В Москву на несколько дней прибыл один из самых знаменитых популяризаторов русского языка и русской культуры на Западе 86-летний Ирвин Уайл, он и доктор философии, и профессор, блестящий лектор Северо-Западного университета в Штатах, приобщающий к русистике уже не одно поколение увлеченных студентов. Почему Пушкина нельзя перевести на английский? Как через оперные шедевры постигать поэтические смыслы? Почему американцы тянутся к русской литературе, а в наших школах на нее сокращают часы?